VienDan.comViện Dẫn
Trích dẫn nguồn số: web, video, dữ liệu, AI

Trích dẫn trang web theo APA 7: mẫu cho trang có tác giả, không tác giả, không ngày

Mẫu trích dẫn trang web theo APA 7 cho từng trường hợp: tác giả cá nhân, tổ chức, không tác giả, không ngày; cách ghi trong bài và lỗi hay bị trừ điểm.

Vietnamese university student at a wooden desk in a dormitory room in Can Tho, laptop with blank screen, notebook and pen, seen from behind, warm evening lamp light

Theo APA 7, một trang web được ghi theo khung: Tác giả. (Ngày). Tiêu đề trang. Tên trang web. URL. Tiêu đề trang in nghiêng, tên trang web bỏ đi nếu trùng với tên tác giả, không viết “Retrieved from” trước địa chỉ, và không đặt dấu chấm sau URL. Trang không có tác giả thì đưa tiêu đề lên vị trí tác giả; trang không có ngày thì ghi “n.d.” (bài viết tiếng Việt nhiều trường cho ghi “không ngày”).

Phần khó nằm ở chỗ khác: nhận ra một trang có thật sự là “trang web” hay không, chọn đúng ngày, chọn đúng tác giả. Bài này đi qua từng trường hợp, có mẫu danh mục và mẫu trích trong bài đi kèm. Mọi tên tác giả, tên trang trong mẫu đều là ví dụ giả định; khi ghi thật, bạn thay bằng thông tin của nguồn mình đọc và đối chiếu thêm quy định của khoa hoặc tạp chí.

Bốn thành phần của một trích dẫn trang web

APA 7 dựng mọi mục trong danh mục tài liệu tham khảo trên bốn câu hỏi: ai viết (tác giả), khi nào (ngày), viết gì (tiêu đề), lấy ở đâu (nguồn). Với trang web, bốn câu hỏi đó thành bốn khối, mỗi khối kết thúc bằng dấu chấm. Khối tác giả ghi họ trước, chữ cái đầu của tên sau. Khối ngày đặt trong ngoặc đơn, ghi năm trước rồi tháng, ngày nếu trang có. Khối tiêu đề là tên của chính trang con bạn đọc, in nghiêng, viết hoa theo kiểu câu: chỉ viết hoa chữ đầu, chữ đầu sau dấu hai chấm và danh từ riêng.

Khối nguồn gồm tên trang web (không in nghiêng) và URL. Đây là chỗ sinh viên hay thừa chữ. Bản APA 6 có cụm “Retrieved from” trước URL; APA 7 đã bỏ, chỉ giữ cụm này khi bạn cần ghi ngày truy cập cho nội dung được thiết kế để thay đổi. URL dán nguyên, không thêm dấu chấm ở cuối vì dấu chấm có thể bị hiểu là một phần địa chỉ.

Một điểm hay bị bỏ sót: nếu tác giả và tên trang web là một, bạn chỉ ghi ở vị trí tác giả, không lặp lại ở khối nguồn. Ví dụ giả định, trang hướng dẫn của Hội Sinh viên Kỹ thuật X đăng trên trang của chính hội đó thì khối nguồn chỉ còn URL. Quy tắc nhỏ này làm danh mục gọn và là thứ người chấm nhìn vào đầu tiên để biết bạn có đọc cẩm nang hay chỉ chép mẫu từ đâu đó.

Trang web hay loại nguồn khác: phân định trước khi ghi

Trước khi viết mẫu, hãy hỏi trang mình đọc thuộc loại nào. APA 7 dặn rõ: nếu nội dung trên mạng thuộc một loại cụ thể hơn — bài báo của một tờ báo, bài tạp chí, báo cáo, bài blog — thì ghi theo loại đó, chỉ dùng mẫu “trang web” khi không loại nào khớp. Bảng dưới giúp phân định nhanh.

Thứ bạn đang đọcGhi theo mẫuPhần in nghiêng
Bài trên báo điện tử, tạp chí tin tức trực tuyếnBài báo (tên báo là nguồn)Tên tờ báo, không in nghiêng tên bài
Bài đăng trên một blog có tên riêngBài blog (như bài định kỳ)Tên blog
Tệp báo cáo, sách trắng tải về từ trang tổ chứcBáo cáoTên báo cáo
Bài tạp chí khoa học đọc trên trang của tạp chíBài tạp chí, ưu tiên DOITên tạp chí và số tập
Trang hướng dẫn, trang giới thiệu, trang hỏi đáp, trang thông tin đơn lẻTrang webTiêu đề trang
Mục từ trong từ điển, bách khoa trực tuyếnMục trong tác phẩm tham khảoTên từ điển, bách khoa

Phân định sai là lỗi gốc của nhiều lỗi khác. Ghi một bài báo điện tử theo mẫu trang web, bạn sẽ in nghiêng tên bài (sai) và để tên báo ở dạng chữ thường (sai), dù từng ký tự đều chép đúng. Người chấm nhìn kiểu chữ là biết loại nguồn đã bị nhầm.

Tác giả: năm trường hợp và cách ghi từng trường hợp

Một tác giả cá nhân. Ghi họ, dấu phẩy, chữ cái đầu tên đệm và tên. Ví dụ giả định với tác giả viết bằng tiếng Anh: Tran, M. H. Cách viết tên tác giả Việt trong bài tiếng Việt có nhiều lối đang dùng song song, Viện Dẫn có danh mục riêng về chuyện này; ở đây chỉ cần nhớ giữ một lối cho cả danh mục.

Hai tác giả trở lên. APA 7 ghi tới 20 tác giả trong danh mục, nối tác giả cuối bằng dấu “&”. Từ 21 tác giả trở lên mới ghi 19 người đầu, dấu ba chấm, rồi tác giả cuối. Trang web ít khi có nhiều tác giả như vậy, nhưng trang tổng hợp của nhóm nghiên cứu thì có.

Tác giả là tổ chức. Ghi tên đầy đủ của tổ chức, không viết tắt trong danh mục. Nếu tổ chức là đơn vị con, chọn đơn vị cụ thể nhất chịu trách nhiệm nội dung, ví dụ giả định “Trung tâm Học liệu, Trường Đại học Y” thay vì chỉ “Trường Đại học Y”, nếu trang ghi rõ trung tâm biên soạn.

Tác giả trùng tên trang web. Đây là trường hợp phổ biến nhất với trang của cơ quan, trường học, doanh nghiệp. Tên đứng ở vị trí tác giả, khối nguồn bỏ tên trang, chỉ còn URL.

Không xác định được tác giả. Đưa tiêu đề trang (in nghiêng) lên vị trí tác giả, rồi tới ngày. Đừng ghi “Anonymous” hay “Khuyết danh” trừ khi trang tự ghi đúng chữ đó làm tên tác giả. Trước khi kết luận không có tác giả, hãy kéo xuống chân trang, xem mục “Giới thiệu” hay dòng ghi người biên soạn — rất nhiều trang có tác giả là tổ chức mà người đọc bỏ qua.

Chọn ngày nào khi trang có nhiều ngày hoặc không có ngày

Một trang web có thể mang ba loại ngày: ngày đăng, ngày cập nhật, và năm bản quyền ở chân trang. APA 7 dùng ngày gắn với nội dung bạn trích. Nếu trang ghi ngày cập nhật và bạn có lý do tin rằng phần nội dung bạn dùng đã được sửa vào ngày đó, dùng ngày cập nhật; còn không thì dùng ngày đăng. Năm bản quyền ở chân trang thường áp cho cả trang web và tự đổi mỗi năm, nên không phải ngày của nội dung — đừng lấy nó.

Ghi ngày càng cụ thể càng tốt theo thứ trang cung cấp: chỉ có năm thì ghi năm; có tháng thì ghi năm, tháng; có đủ ngày thì ghi đủ, theo dạng năm, tháng, ngày. Trong bài tiếng Anh dạng này là “(2025, March 4)”; trong bài tiếng Việt nhiều trường cho ghi “(2025, ngày 4 tháng 3)” hoặc “(4/3/2025)”. Không có chuẩn APA riêng cho tiếng Việt ở chi tiết này, nên quy định của khoa là thứ quyết định.

Khi trang không ghi ngày nào gắn với nội dung, dùng “n.d.” (no date). Bài tiếng Việt có thể ghi “không ngày” hoặc “k.n.” tuỳ hướng dẫn trường; điều quan trọng là cả danh mục dùng một dạng. Với trang không có ngày và nội dung có thể đã đổi, APA 7 khuyến nghị thêm ngày truy cập — phần này Viện Dẫn có bài riêng về ngày truy cập và nguồn hay thay đổi.

Mẫu danh mục cho từng trường hợp

Các mẫu dưới đây đều là ví dụ giả định, tên người và tên trang tự đặt. Chữ “URL” là chỗ bạn dán địa chỉ đầy đủ của trang, bắt đầu bằng giao thức như khi sao chép từ thanh địa chỉ.

  • Tác giả cá nhân, có đủ ngày: Tran, M. H. (2025, March 4). How to read a water quality report. Urban Water Notes. URL
  • Hai tác giả, chỉ có năm: Le, Q., & Hoang, T. (2024). Study habits for first-year engineering students. Campus Learning Hub. URL
  • Tổ chức là tác giả, khác tên trang: Trung tâm Học liệu X. (2023). Hướng dẫn mượn tài liệu liên thư viện. Cổng thông tin Đại học Y. URL
  • Tổ chức là tác giả, trùng tên trang: Hội Sinh viên Kỹ thuật X. (2024, ngày 12 tháng 9). Quy trình đăng ký đề tài nghiên cứu khoa học sinh viên. URL
  • Không có tác giả: Cách đọc nhãn dinh dưỡng trên bao bì. (2022). Trang Sống Khoẻ X. URL
  • Không có ngày: Viện Nghiên cứu Giáo dục X. (n.d.). Câu hỏi thường gặp về chương trình trao đổi sinh viên. URL
  • Không có cả tác giả lẫn ngày: Bảng thuật ngữ thống kê cơ bản. (n.d.). Trang Học Liệu Mở X. Retrieved March 4, 2025, from URL

Để ý mẫu cuối: khi không có tác giả, tiêu đề in nghiêng đứng đầu và dấu chấm đặt sau tiêu đề, trước ngày. Khi thêm ngày truy cập, cụm “Retrieved … from” quay lại, và đây là trường hợp duy nhất của trang web nó xuất hiện.

Trích trong bài tương ứng với từng mẫu

Trích trong bài theo APA 7 là cặp tác giả và năm, đặt trong ngoặc hoặc lồng vào câu. Với các mẫu trên, ví dụ giả định là (Tran, 2025), (Le & Hoang, 2024), (Trung tâm Học liệu X, 2023). Ngày tháng chỉ ghi trong danh mục; trong bài chỉ cần năm, kể cả khi danh mục ghi đủ ngày. Nguồn không có ngày ghi (Viện Nghiên cứu Giáo dục X, n.d.) hoặc dạng tiếng Việt mà trường bạn chọn.

Nguồn không có tác giả dùng tiêu đề, rút gọn nếu dài, giữ nguyên kiểu chữ như trong danh mục: trang web có tiêu đề in nghiêng thì trong bài cũng in nghiêng, ví dụ (Cách đọc nhãn dinh dưỡng, 2022). Nếu nguồn là bài báo hay chương sách, tiêu đề không in nghiêng mà đặt trong ngoặc kép. Chi tiết này nghe vụn nhưng cho người đọc biết loại nguồn ngay trong câu.

Trích nguyên văn từ trang web thì không có số trang. APA 7 cho dùng số đoạn (“para. 3”, bài tiếng Việt ghi “đoạn 3”), hoặc tên mục kèm số đoạn trong mục nếu trang dài, ví dụ giả định (Tran, 2025, mục Cách đọc chỉ số pH, đoạn 2). Đừng tự đánh số trang theo bản in ra từ trình duyệt: mỗi máy in ra một kiểu, người đọc không lần lại được.

Lỗi hay bị trừ điểm và cách soát trong mười phút

Trước khi nộp, đi một lượt qua từng mục là trang web trong danh mục theo thứ tự này. Mỗi bước chỉ nhìn một thứ, nhanh hơn đọc lại toàn bộ.

  1. Lọc ra các mục có URL, đánh dấu loại nguồn thật của từng mục; mục nào thực ra là bài báo, báo cáo, bài blog thì sửa theo mẫu của loại đó.
  2. Soát khối tác giả: có mục nào ghi tên trang web ở vị trí tác giả trong khi trang có ghi người viết không; có mục nào lặp tên tác giả ở khối nguồn không.
  3. Soát ngày: không có mục nào dùng năm bản quyền ở chân trang; mục không ngày dùng đúng một dạng ghi cho cả danh mục.
  4. Soát kiểu chữ: tiêu đề trang in nghiêng, tên trang web không in nghiêng; tiêu đề viết hoa kiểu câu, không viết hoa mọi chữ.
  5. Soát URL: bỏ “Retrieved from” ở mục không cần ngày truy cập, bỏ dấu chấm cuối, mở thử từng địa chỉ xem còn chạy không.
  6. Soát trích trong bài: mỗi mục trang web trong danh mục có ít nhất một lần trích trong bài, tên và năm khớp đúng từng chữ.

Bước mở thử URL thường lòi ra vài trang đã đổi địa chỉ hoặc gỡ xuống. Gặp vậy, tìm lại trang ở địa chỉ mới; nếu trang đã mất hẳn mà bạn vẫn cần dùng, cân nhắc thay bằng nguồn khác ổn định hơn và hỏi người hướng dẫn trước khi giữ lại.

Câu hỏi thường gặp

Trang web không ghi tác giả nhưng có tên công ty ở chân trang, có lấy làm tác giả được không?

Được, nếu nội dung rõ ràng do công ty hoặc tổ chức đó biên soạn và chịu trách nhiệm, ví dụ trang hướng dẫn hay trang giới thiệu chính thức. Khi đó tên tổ chức vừa là tác giả vừa là tên trang, nên khối nguồn chỉ còn URL. Nếu trang là nơi tổng hợp bài của nhiều người mà không rõ ai viết bài bạn đọc, hãy coi là không có tác giả.

Có cần rút gọn URL dài cho đẹp không?

APA 7 cho phép dùng URL rút gọn nếu dịch vụ rút gọn đó ổn định và đưa người đọc tới đúng trang, nhưng nhiều người hướng dẫn thích URL đầy đủ để biết ngay trang thuộc tổ chức nào. Không tự cắt bớt phần cuối địa chỉ, vì địa chỉ cụt thường dẫn về trang chủ chứ không về trang bạn trích.

Trang web có cả bản tiếng Việt và tiếng Anh thì trích bản nào?

Trích đúng bản bạn đã đọc. Nếu đọc bản tiếng Việt, ghi tiêu đề tiếng Việt và URL của bản tiếng Việt. Một số trường yêu cầu tài liệu tiếng nước ngoài kèm bản dịch tiêu đề trong ngoặc vuông; quy định này khác nhau giữa các nơi nên kiểm hướng dẫn trình bày của khoa.

Ghi “n.d.” hay “không ngày” trong luận văn tiếng Việt?

Cẩm nang APA viết bằng tiếng Anh nên dùng “n.d.”. Nhiều trường Việt Nam cho phép hoặc yêu cầu dạng tiếng Việt như “không ngày” hay “k.n.” trong phần tài liệu tiếng Việt. Không có đáp án chung; chọn theo hướng dẫn của trường và giữ thống nhất trong toàn bộ danh mục và các lần trích trong bài.

Đọc trang web trên điện thoại thì có khác gì khi trích?

Không khác về mẫu. Điều cần để ý là bản di động đôi khi ẩn tên tác giả hoặc ngày cập nhật ở mục thu gọn, và địa chỉ có thể có tiền tố riêng của bản di động. Mở lại trang trên máy tính hoặc chế độ xem đầy đủ để lấy đủ thông tin và địa chỉ chuẩn trước khi ghi.

Một trang web có nên dùng làm nguồn trong tiểu luận không?

Tuỳ trang và tuỳ yêu cầu bài. Trang của cơ quan, tổ chức chuyên môn, trường đại học thường dùng được cho thông tin mô tả, quy định, số liệu chính thức. Với lập luận học thuật, người chấm thường muốn thấy sách và bài tạp chí. Định dạng đúng không cứu được một nguồn yếu, nên chọn nguồn trước rồi mới lo cách ghi.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138